{"id":1535,"date":"2020-07-20T15:17:15","date_gmt":"2020-07-20T13:17:15","guid":{"rendered":"https:\/\/izrada-rsr.digital-adviser.eu\/?p=1535"},"modified":"2020-07-20T15:17:15","modified_gmt":"2020-07-20T13:17:15","slug":"europska-komisija-poziva-na-djelovanje-u-zastiti-sezonskih-radnika-od-covida-19","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/rsr.com.hr\/en\/europska-komisija-poziva-na-djelovanje-u-zastiti-sezonskih-radnika-od-covida-19\/","title":{"rendered":"Europska komisija poziva na djelovanje u za\u0161titi sezonskih radnika od Covida 19"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/izrada-rsr.digital-adviser.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/eu-komisija-3.jpg\" alt=\"http:\/\/www.nhs.hr\/_cache\/8fe312e35de493108b0af89f430a3621.jpg\" class=\"wp-image-1236\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.nhs.hr\/_cache\/436775539f49acc93fc7a6e63804d8cc.jpg\"><strong><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Europska komisija je \u00a0predstavila smjernice za za\u0161titu sezonskih radnika u EU-u u kontekstu pandemije koronavirusa. One slu\u017ee kao orijentir nacionalnim tijelima, inspektoratima rada i socijalnim partnerima da zajam\u010de prava, zdravlje i sigurnost sezonskih radnika te da se pobrinu za to da sezonski radnici budu upoznati sa svojim pravima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prekograni\u010dni sezonski radnici imaju mnoga prava, no s obzirom na privremenu prirodu posla izlo\u017eeniji su riziku nesigurnih radnih i \u017eivotnih uvjeta. Ti su uvjeti uslijed pandemije koronavirusa postali vidljiviji, a u nekim su se slu\u010dajevima i pogor\u0161ali te mogu pove\u0107ati rizik stvaranja \u017eari\u0161ta zaraze COVID-om 19.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;Nicolas Schmit, povjerenik za zapo\u0161ljavanje i socijalna prava, izjavio je: Svake godine stotine tisu\u0107a sezonskih radnika poma\u017eu u iznimno va\u017enim sektorima gospodarstva EU-a kao \u0161to su sektor hrane i poljoprivredni sektor. Pandemija koronavirusa ukazala je na problemati\u010dne \u017eivotne i radne uvjete s kojima se ti radnici suo\u010davaju i na tome moramo poraditi. Na\u0161e su smjernice podsjetnik dr\u017eavama \u010dlanicama i poduze\u0107ima da moraju ispunjavati svoju du\u017enost u za\u0161titi klju\u010dnih, ali ranjivih, radnika.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Komisija prati pravilnu primjenu pravila Unije u vezi sa sezonskim radnicima u EU-u, a nacionalna su tijela odgovorna za samu primjenu. Stoga su hitno potrebne odgovaraju\u0107e mjere.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Smjernicama su obuhva\u0107eni mnogi aspekti:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>pravo sezonskih radnika da rade u dr\u017eavi \u010dlanici EU-a neovisno o tome jesu li gra\u0111ani EU-a ili dolaze iz tre\u0107ih zemalja<\/li><li>odgovaraju\u0107i \u017eivotni i radni uvjeti, uklju\u010duju\u0107i ograni\u010davanje fizi\u010dkog kontakta i odgovaraju\u0107e higijenske mjere<\/li><li>jasno informiranje radnika o njihovim pravima<\/li><li>neprijavljeni rad<\/li><li>socijalna sigurnost.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Djelovanje na nacionalnoj razini<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;U smjernicama se nacionalna tijela i socijalni partneri pozivaju da preuzmu aktivniju ulogu u osiguravanju pravilne primjene i provedbe pravila. Navedene su konkretne preporuke i prijedlozi aktivnosti koje treba poduzeti na nacionalnoj razini ili na razini EU-a, primjerice:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>dr\u017eave \u010dlanice pozivaju se da poduzmu sve potrebne mjere kako bi osigurale pristojne radne i \u017eivotne uvjete za sve sezonske radnike<\/li><li>dr\u017eave \u010dlanice pozivaju se da podignu svijest o zahtjevima u pogledu sigurnosti i zdravlja na radu koji se odnose na sezonske radnike te time pomognu poslodavcima u provedbi relevantnih pravnih zahtjeva i radnicima daju jasne informacije na jeziku koji razumiju<\/li><li>dr\u017eave \u010dlanice pozivaju se da manjim poduze\u0107ima pru\u017ee prakti\u010dne smjernice<\/li><li>dr\u017eave \u010dlanice pozivaju se da poja\u010daju inspekcije na terenu kako bi se osigurala pravilna primjena pravila o sigurnosti i zdravlju na radu za sezonske radnike.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Komisija \u0107e nastaviti sura\u0111ivati s dr\u017eavama \u010dlanicama, socijalnim partnerima, <a href=\"https:\/\/osha.europa.eu\/hr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Europskom agencijom za sigurnost i zdravlje na radu (EU-OSHA) i Europskim nadzornim tijelom za rad (ELA)<\/strong><\/a> na tom va\u017enom pitanju.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<strong>Djelovanje EU-a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;Komisija planira niz mjera za ja\u010danje za\u0161tite prava sezonskih radnika, uklju\u010duju\u0107i:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>studiju u kojoj \u0107e se prikupiti podaci o sezonskom radu unutar EU-a i utvr\u0111uju glavne pote\u0161ko\u0107e, me\u0111u ostalim u vezi s podizvo\u0111enjem<\/li><li>studiju o visokorizi\u010dnim zanimanjima, koja uklju\u010duju sezonske radnike, a koju \u0107e provesti EU-OSHA u bliskoj suradnji s Odborom vi\u0161ih inspektora rada<\/li><li>kampanju podizanja svijesti usmjerenu na sektore izlo\u017eenije sezonskom radu, koju \u0107e koordinirati ELA<\/li><li>saslu\u0161anje s europskim socijalnim partnerima na temu sezonskih radnika<\/li><li>komparativnu analizu u nekoliko dr\u017eava \u010dlanica koju \u0107e provesti mre\u017ea pravnih stru\u010dnjaka za slobodno kretanje i koordinaciju socijalne sigurnosti (<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/social\/main.jsp?catId=1098&amp;langId=hr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>MoveS<\/strong><\/a>)<\/li><li>potporu dr\u017eavama \u010dlanicama putem <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/social\/main.jsp?catId=1299&amp;langId=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Europske platforme za rje\u0161avanje neprijavljenog rada<\/strong><\/a> i <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/social\/main.jsp?catId=88&amp;eventsId=1605&amp;furtherEvents=yes&amp;langId=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>kampanje #EU4FairWork<\/strong><\/a> radi pove\u0107anja informiranosti o pravima i obvezama me\u0111u radnicima i poslodavcima.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Smjernicama koje su danas predstavljene ponovno se isti\u010du prava sezonskih radnika bez obzira na to jesu li gra\u0111ani EU-a ili dr\u017eavljani tre\u0107ih zemalja, uklju\u010duju\u0107i one koji redovito rade u inozemstvu na vlastitu inicijativu ili su upu\u0107eni primjerice preko poduze\u0107a za privremeno zapo\u0161ljavanje i agencija za zapo\u0161ljavanje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;Nu\u017eno je da sezonski radnici i njihovi poslodavci imaju sve potrebne informacije o za\u0161titi koju u\u017eivaju i obvezama koje moraju ispuniti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;Vi\u0161e od 17,6 milijuna gra\u0111ana EU-a \u017eivi ili radi u dr\u017eavi \u010dlanici \u010diji nisu dr\u017eavljani. Odre\u0111eni sektori europskoga gospodarstva, posebice poljoprivredno-prehrambeni i turisti\u010dki sektor, ovise o potpori sezonskih radnika iz zemalja EU-a i tre\u0107ih zemalja u odre\u0111enim razdobljima u godini. Komisija procjenjuje da se godi\u0161nji prosjek aktivnih sezonskih radnika u EU-u kre\u0107e izme\u0111u nekoliko stotina tisu\u0107a i milijun.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;Komisija prati pravilnu primjenu pravila Unije i nacionalnih zakona u vezi sa sezonskim radnicima u EU-u, a nacionalna su tijela odgovorna za njihovu pravilnu primjenu. Kako bi se za\u0161titili sezonski radnici, dr\u017eave \u010dlanice pozivaju se da poja\u010daju provedbu postoje\u0107eg prava EU-a i nacionalnog prava te da poja\u010daju inspekcije na terenu u tom pogledu, me\u0111u ostalim uz potporu Europskog nadzornog tijela za rad (ELA).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;Ove smjernice dopunjuju <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/HR\/TXT\/?uri=CELEX%3A52020XC0330%2803%29\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Smjernice o ostvarivanju slobodnog kretanja radnika tijekom pandemije bolesti COVID-19<\/strong><\/a>, objavljene 30. o\u017eujka 2020., i odgovor su na poziv Europskog parlamenta iz Rezolucije od 19.lipnja 2020. o za\u0161titi prekograni\u010dnih i sezonskih radnika.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vi\u0161e informacija<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/social\/BlobServlet?docId=22866&amp;langId=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Smjernice o sezonskim radnicima u EU-u u kontekstu pandemije bolesti COVID-19<\/strong><\/a> (16.srpnja2020.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/HR\/TXT\/?uri=CELEX%3A52020XC0330%2803%29\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Smjernice o ostvarivanju slobodnog kretanja radnika tijekom pandemije bolesti COVID-19<\/strong><\/a> (30.o\u017eujka2020.)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Europska komisija je \u00a0predstavila smjernice za za\u0161titu sezonskih radnika u EU-u u kontekstu pandemije koronavirusa. One slu\u017ee kao orijentir nacionalnim tijelima, inspektoratima rada i socijalnim partnerima da zajam\u010de prava, zdravlje i sigurnost sezonskih radnika te da se pobrinu za to da sezonski radnici budu upoznati sa svojim pravima. Prekograni\u010dni sezonski radnici imaju mnoga prava, no [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1535","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","entry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/rsr.com.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/rsr.com.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/rsr.com.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rsr.com.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rsr.com.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1535"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/rsr.com.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1535\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/rsr.com.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/rsr.com.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/rsr.com.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}